VOB 2009 in Englisch
Übersetzung aller DIN-Normen der VOB, Teile A - C
Herausgeber: DIN, DVA
Ausgabedatum 2010-11
5. Auflage, 1090 Seiten, 3 Ordner, A4
Das Interesse an der VOB, dem klassischen Grundlagen- und Nachschlagewerk der Baubranche, bleibt schon lange nicht mehr auf den deutschsprachigen Raum beschränkt. Vor diesem Hintergrund veröffentlicht der Beuth Verlag diese englischsprachige Übersetzung der Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen in ihrer aktuellen Fassung 2009.
Mit der komplett aktualisierten Ausgabe VOB 2009 werden Änderungen in Teil A (DIN 1960), Teil B (DIN 1961) sowie Teil C (ATV DIN 18299 – ATV DIN 18459) gültig.
In Teil C wurden einschließlich der übergreifend anzuwendenden ATV DIN 18299 «Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art» insgesamt 19 ATV fachtechnisch und 36 ATV redaktionell überarbeitet.
Zudem wurden in allen 62 ATV von VOB/C die Verweise auf VOB/A, VOB/B und VOB/C aktualisiert.
Alle Änderungen wurden in der englischen Übersetzung übernommen.
Sämtliche Normen der VOB in Englisch sind einzeln erhältlich; eine sehr preiswerte Alternative bietet jedoch die komplette Sammlung, die in Ringordnern geliefert wird.
Bitte vormerken:
Ende 2010 startet der neue Online-Dienst des Beuth Verlags - "VOB in English"
ISBN 978-3-410-20379-7 | Bestell-Nr. 20379
