DIN EN 1080:2009-08
Titel (deutsch): Stoßschutzhelme für Kleinkinder; Deutsche Fassung prEN 1080:2009
Titel (englisch): Impact protection helmets for young children; German version prEN 1080:2009
Dokumentart: Norm-Entwurf
Ausgabedatum: 2009-08
Erscheinungsdatum: 2009-08-10
Einführungsbeitrag:
Dieser Norm-Entwurf legt Anforderungen und Prüfverfahren für Helme fest, die von Kleinkindern bei der Ausübung von Tätigkeiten in Bereichen getragen werden, wo ein erwiesenes Risiko für Kopfverletzungen besteht. Für Sportarten wie Radfahren, Eishockey, Skilaufen wurden spezielle Helme entwickelt, für die andere Normen gelten. Die Anforderungen und die entsprechenden Prüfverfahren beziehen sich auf die Konstruktion einschließlich Sichtfeld, stoßdämpfende Eigenschaften, Eigenschaften der Trageeinrichtung, einschließlich Kinnriemen, Befestigungsvorrichtungen und Selbstöffnungsmechanismus, Kennzeichnung und Information.
Stoßschutzhelme für Kleinkinder sind nicht dafür vorgesehen, während des Spiels auf einem Spielplatz oder bei der Benutzung von Spielplatzgeräten getragen zu werden. Kopfschutz in diesen Bereichen ist in Normen für die Konstruktion von Spielplatzgeräten und -flächen enthalten. Da ein vorhersehbares Risiko besteht, mit dem Helm hängen zu bleiben, müssen diese Helme mit einem Selbstöffnungsmechanismus ausgerüstet sein, um das Risiko zu minimieren.
Anlass der Überarbeitung der EN 1080:2006 (inklusive A1:2002 + A5:2005) ist die Veröffentlichung der DIN EN 960:2006-09 "Prüfköpfe zur Prüfung von Schutzhelmen". Die dort festgelegten Prüfköpfe bilden die Prüfmittelgrundlage für die Stoßdämpfungsprüfung der Helme. Darüber hinaus wurden Änderungen im Hinblick auf die Länge der Stahlsockels und der Mindestabstand der Aufprallpunkte auf dem Prüfmuster im Rahmen der Stoßdämpfungsprüfung neu definiert, um Weiterentwicklungen im Helmdesign Rechnung zu tragen.
Der europäische Norm-Entwurf wurde vom CEN/TC 158 "Schutzhelme" erarbeitet, dessen Sekretariat vom BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 112-04-02 AA "Kopfschutz" im NASport.
Änderungsvermerk:
Gegenüber DIN EN 1080:2006-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Verweisung auf EN 960:2006 aktualisiert; b) neue Kennzeichnung der Prüfköpfe nach EN 960:2006 übernommen (Tabelle 1) und c) Länge der Stahlsockels (5.4.3.3) neu definiert; d) Mindestabstand der Aufprallpunkte auf dem Prüfmuster im Rahmen der Stoßdämpfungsprüfung (5.4.4) neu definiert.
Sprachen: Deutsch
