DIN EN 12809:2011-03
Titel (deutsch): Heizkessel für feste Brennstoffe - Nennwärmeleistung bis 50 kW - Anforderungen und Prüfungen; Deutsche Fassung prEN 12809:2011
Titel (englisch): Residential independent boilers fired by solid fuel - Nominal heat output up to 50 kW - Requirements and test methods; German version prEN 12809:2011
Dokumentart: Norm-Entwurf
Ausgabedatum: 2011-03
Erscheinungsdatum: 2011-03-21
Einführungsbeitrag:
Die Produktnorm EN 12809:2001 befindet sich nach Ablauf der 5 Jahresfrist und entsprechender Kommentare in der Überarbeitung. Die Europäische Norm wurde unter dem Mandat M/129 der Europäischen Kommission und der Europäischen Freihandelszone erarbeitet und unterstützt wesentliche Anforderungen von EU-Richtlinien. Diese Europäische Norm gilt für hand- und automatisch beschickte Feuerstätten bis zu einer Nennwärmeleistung von 50 kW, deren Hauptfunktion die Erwärmung von Heiz- und/oder Brauchwasser ist und die ausschließlich für den Einbau in offene Systeme mit einem Arbeitsdruck von höchstens 2 bar verwendet werden. Außer ihrer Hauptfunktion, der Erwärmung von Heiz- und Brauchwasser, ist die Feuerstätte auch für die Beheizung des Aufstellungsraumes vorgesehen. Diese Norm beschreibt Anforderungen an Auslegung, Herstellung, Ausführung, Sicherheit und Leistungsvermögen (Wirkungsgrad und Emission für häuslichen Heizkessel für feste Brennstoffe) und deren Anleitungen. Die Norm enthält außerdem Festlegungen für die Konformitätsbewertung, die Typprüfung (ITT) und werkseigene Produktionskontrolle (FCP) sowie die Kennzeichnung der Feuerstätten. Diese Feuerstätten können entweder feste mineralische Brennstoffe, Torfbriketts, Holzbriketts, Scheitholz oder mehrere dieser Brennstoffe nach Anleitung des Feuerstättenherstellers verfeuern. Die Norm behandelt insbesondere Aspekte für die Produktsicherheit sowie den Umweltschutz. Für diesen Norm-Entwurf ist das Gremium NA 040-01-01 AA "Feuerstätten für feste Brennstoffe - Deutscher Spiegelausschuss CEN/TC 295" im DIN zuständig.
Änderungsvermerk:
Gegenüber DIN EN 12809+A1:2005-08 und DIN EN 12809 Berichtigung 1:2008-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Angaben zur Messung von NOx-, Kohlenwasserstoff- und Partikelemissionen von Heizkesseln für feste Brennstoffe; b) Angaben dass die Feuerstätte den elektrischen Sicherheitsanforderungen von EN 60335-2-102 entsprechen muss, falls netzbetriebene elektrische Ausrüstung Bestandteil der Feuerstätte ist. c) Anforderungen an die Sicherheit von Feuerstätten mit wasserführenden Bauteilen wurden überarbeitet. d) Anforderungen an die Dauerhaftigkeit der Feuerstätte wurden ergänzt. e) Festlegungen, welche Angaben auf dem Geräteschild und in den beigefügten Handelspapieren erfolgen müssen.
Sprachen: Deutsch
