DIN EN 13160-1:2010-07
Titel (deutsch): Leckanzeigesysteme - Teil 1: Allgemeine Grundsätze; Deutsche Fassung prEN 13160-1:2010
Titel (englisch): Leak detection systems - Part 1: General principles; German version prEN 13160-1:2010
Dokumentart: Norm-Entwurf
Ausgabedatum: 2010-07
Erscheinungsdatum: 2010-08-09
Einführungsbeitrag:
Der europäische Norm-Entwurf wurde von der CEN/TC 393/WG 2 "Leckanzeigegeräte für Behälter und Rohrleitungen" (Sekretariat: DIN, Deutschland) erarbeitet. Der Arbeitsausschuss NA 104-02-03 AA "Leckanzeigegeräte" im NATank war an der Erstellung des Norm-Entwurfes beteiligt.
Dieser europäische Norm-Entwurf legt die allgemeinen Grundsätze für Leckanzeigesysteme für den Einsatz in doppelwandigen Tanks, einwandigen Tanks und Rohrleitungen für wassergefährdende Flüssigkeiten fest. So werden neben den allgemeinen Anforderungen und Prüfungen in ihm auch die Begriffe und die unterschiedlichen Klassen der Leckanzeigesysteme definiert. In den Anhängen ZA, ZB und ZC wird der Zusammenhang mit den Richtlinien - EG-Richtlinie 89/106/EWG "Bauprodukten-Richtlinie"; - EG Richtlinie 94/9/EG "Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen"; - EG-Richtlinie 2006/95/EG "Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen" dargestellt. Gegenüber EN 13160-1:2003 wurden folgende wesentliche Änderungen vorgenommen: - Der akustische Alarm wurde in Übereinstimmung mit EN 60073 geändert; - Informationen bezüglich Umweltaspekten wurden aufgenommen; - zitierte Normen wurden aktualisiert.
Änderungsvermerk:
Gegenüber EN 13160-1:2003 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Der akustischer Alarm wurde in Übereinstimmung mit EN 60073 geändert; b) Informationen bezüglich Umweltaspekten aufgenommen; c) zitierte Normen aktualisiert.
Sprachen: Deutsch
Dokument: wird zitiert
