DIN EN 13160-3:2010-07
Titel (deutsch): Leckanzeigesysteme - Teil 3: Flüssigkeitssysteme für Tanks; Deutsche Fassung prEN 13160-3:2010
Titel (englisch): Leak detection systems for tanks - Part 3: Liquid systems; German version prEN 13160-3:2010
Dokumentart: Norm-Entwurf
Ausgabedatum: 2010-07
Erscheinungsdatum: 2010-08-09
Einführungsbeitrag:
Der europäische Norm-Entwurf wurde von der CEN/TC 393/WG 2 "Leckanzeigegeräte für Behälter und Rohrleitungen" (Sekretariat: DIN, Deutschland) erarbeitet. Der Arbeitsausschuss NA 104-02-03 AA "Leckanzeigegeräte" im NATank war an der Erstellung des Norm-Entwurfes beteiligt.
Dieser europäische Norm-Entwurf legt die Anforderungen an Leckanzeigesysteme, Klasse II, für den Einsatz in doppelwandigen Tanks für wassergefährdende Flüssigkeiten fest. Dabei werden die Anfordrungen an den Überwachungsraum, den Leckanzeigeflüssigkeitsbehälter und die Leckanzeigeflüssigkeit sowie deren Prüfung geregelt. Gegenüber EN 13160-1:2003 wurden folgende wesentliche Änderungen vorgenommen: - elektrische Leitfähigkeit für die Leckanzeigeflüssigkeit geändert; - Prüfungen der Leckanzeigeflüssigkeit bezüglich ihres gefährlichen Einflusses bei Kontakt mit Grundwasser überarbeitet; - Informationen bezüglich Umweltaspekten aufgenommen; - zitierte Normen aktualisiert.
Änderungsvermerk:
Gegenüber EN 13160-1:2003 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) elektrische Leitfähigkeit für die Leckanzeigeflüssigkeit geändert; b) Prüfungen der Leckanzeigeflüssigkeit bezüglich ihres gefährlichen Einflusses bei Kontakt mit Grundwasser überarbeitet; c) Informationen bezüglich Umweltaspekten aufgenommen; d) zitierte Normen aktualisiert.
Sprachen: Deutsch


