DIN EN 13175:2010-06
Titel (deutsch): Flüssiggas-Geräte und -Ausrüstungsteile - Spezifikation und Prüfung für Ventile und Ausrüstungsteile von Behältern für Flüssiggas (LPG); Deutsche Fassung prEN 13175:2010
Titel (englisch): LPG Equipment and accessories - Specification and testing for Liquefied Petroleum Gas (LPG) tank valves and fittings; German version prEN 13175:2010
Dokumentart: Norm-Entwurf
Ausgabedatum: 2010-06
Erscheinungsdatum: 2010-06-28
Einführungsbeitrag:
In diesem Norm-Entwurf werden Mindestanforderungen für die Auslegung und Prüfung von Ventilen festgelegt, einschließlich zugehöriger Ausrüstungsteile, die an mobilen oder ortsfesten Behältern für Flüssiggas mit einem Fassungsraum über 150 l angebracht sind. Er gilt jedoch weder für Sicherheitsventile und deren Zusatzausrüstung, Füllstandsanzeiger und Bauteile für LPG-Fahrzeuge, noch für Raffinerien oder andere verfahrenstechnische Anlagen. Dieser europäische Norm-Entwurf beinhaltet die Verwendung von Stoffen und Verfahren, die gesundheitsschädlich und/oder umweltschädlich sein können, sofern keine geeigneten Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden. Er bezieht sich nur auf die technische Eignung und entbindet den Anwender grundsätzlich nicht von der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften. Der Umweltschutz stellt ein Schlüsselpolitikum in Europa und anderen Gebieten dar. Umweltschutz wird in einem sehr weitgefassten Sinne ausgelegt. Gemeint ist der Einfluss des kompletten Lebenszyklus, zum Beispiel eines Produktes, auf die Umwelt einschließlich Energieaufwand und während aller Phasen der Nutzung, Verschrottung, Wiederverwertung der Werkstoffe und so weiter Bei der Erarbeitung dieser europäische Norm-Entwurf wurde vorausgesetzt, dass die diesbezügliche Ausführung ihrer Bestimmungen entsprechend ausreichend qualifiziertem und erfahrenem Personal übertragen wird. Für diesen Norm-Entwurf ist das Gremium NA 016-00-06 AA "Flüssiggas-Geräte und Ausrüstung; Spiegelausschuss zu CEN/TC 286" im DIN zuständig.
Änderungsvermerk:
Gegenüber DIN EN 13175:2008-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aufnahme von Aluminiumlegierungen und Zinklegierungen; b) zusätzliche Anforderungen für Messingwerkstoffe; c) Änderung in den Anforderungen für nichtmetallische Bauteile, Gleitmittel, Dichtungsmittel und Kleber; d) Einfügen von automatisch absperrenden Füllventilen, Anforderungen an trockene Abreißkupplungen und Herausnahme der Anforderungen an Stopfen und Kappen; e) zusätzliche Anforderungen für die wiederkehrende Prüfung von 3 1/4 Zoll x 6 ACME-Gewindeanschlüssen in Anhang C; f) Einführung des Anhanges D, trockene Abreißkupplungen; g) Einführung des Anhanges F, Umweltcheckliste; h) Anpassung an die gültigen Gestaltungsregeln.
Sprachen: Deutsch
