DIN EN 13480-5:2011-07
Titel (deutsch): Metallische industrielle Rohrleitungen - Teil 5: Prüfung; Deutsche Fassung prEN 13480-5:2011
Titel (englisch): Metallic industrial piping - Part 5: Inspection and testing; German version prEN 13480-5:2011
Dokumentart: Norm-Entwurf
Ausgabedatum: 2011-07
Erscheinungsdatum: 2011-07-11
Einführungsbeitrag:
Dieser Norm-Entwurf beschreibt Anforderungen an die Prüfungen von metallischen industriellen Rohrleitungen nach den Festlegungen in EN 13480-1, die bei Fertigung und Verlegung nach EN 13480-4 an einzelnen, nach EN 13480-3 und EN 13480-6 (falls anwendbar) ausgelegten vorgefertigten Baugruppen (Spools) oder Rohrleitungssystemen einschließlich Halterungen, durchzuführen sind. Ziel der ersten vollständigen Überarbeitung der EN 13480-5:2002 ist die Anpassung an den Stand der Technik und eine erhöhte Anwenderfreundlichkeit. Dazu wurde auch die Änderung EN 13480-5:2002/A1:2011 integriert. Dieser Norm-Entwurf wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 267 "Metallische industrielle Rohrleitungen" erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Für die deutsche Mitarbeit ist der Arbeitsausschuss NA 082-00-17 AA "Industrielle Rohrleitungen" im Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD) verantwortlich.
Änderungsvermerk:
Gegenüber DIN EN 13480-5:2002-08 und DIN EN 13480-5 Berichtigung 1:2006 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Normative Verweisungen aktualisiert; b) der Begriff "Rohrleitungsklasse" wurde im gesamten Dokument entsprechend der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG in "Kategorie" umbenannt; c) im gesamten Dokument wurde auf die SI-Einheit "MPa" umgestellt; d) die abschnittsweise Benummerung der Tabellen wurde in fortlaufende Benummerung geändert; e) die Anforderungen in Abschnitt 6 "Entwurfsbestätigung" wurden überarbeitet; f) die Sichtprüfung wurde als Anforderung in die Liste der zerstörungsfreien Prüfungen aufgenommen; g) Abschnitt 8 "Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißnähten" wurde grundlegend überarbeitet; h) Bild 8.1-1 wurde entfernt; i) die Prüfumfänge für stumpfgeschweißte Rundnähte, Stutzen- und Kehlnähte sowie Dichtnähte in 8.2.1 und Tabelle 1 wurden überarbeitet; j) 8.4.2 "Annahmekriterien" für ZfP-Verfahren wurde komplett ersetzt durch 8.4.2 "Bewertungsgruppe" mit einer neuen Tabelle 3 zu Bewertungsgruppen von Unregelmäßigkeiten; k) in 8.4.4 wurden die Auswahlkriterien für ZfP-Verfahren und Prüftechniken überarbeitet; l) die Anforderungen für hydrostatische Druckprüfung (9.3.2) und die pneumatische Druckprüfung (9.3.3) wurden überarbeitet; m) die informativen Angaben zur Prüfung der Sicherheitssysteme (9.4 und Anhang A) wurden gestrichen; n) die Anforderungen zur Schlussdokumentation (Tabelle 5) wurden überarbeitet.
Sprachen: Deutsch
