DIN EN 13555:2011-11
Titel (deutsch): Flansche und ihre Verbindungen - Dichtungskennwerte und Prüfverfahren für die Anwendung der Regeln für die Auslegung von Flanschverbindungen mit runden Flanschen und Dichtungen; Deutsche Fassung prEN 13555:2011
Titel (englisch): Flanges and their joints - Gasket parameters and test procedures relevant to the design rules for gasketed circular flange connections; German version prEN 13555:2011
Dokumentart: Norm-Entwurf
Ausgabedatum: 2011-11
Erscheinungsdatum: 2011-11-07
Einführungsbeitrag:
Dieser europäische Norm-Entwurf legt die Kennwerte für die Auslegung von Dichtungen und Dichtungswerkstoffen nach den Anforderungen in EN 1591-1 fest und enthält Prüfverfahren zur Festlegung der entsprechenden Zahlenwerte dieser Kennwerte. Diese enthaltenen Prüfverfahren können auch für andere Dichtungsformen und -maße angewendet werden, jedoch muss dies im Prüfbericht angegeben werden. Dichtungen, die gänzlich auf Elastomeren basieren oder die auf Elastomeren mit lediglich dem Einschluss feinteiliger Füllstoffe oder feinteiliger Verstärkungen basieren, liegen im Gegensatz zu Dichtungen, in denen Elastomere, Füllstoffe und Faserverstärkungen miteinander kombiniert werden, nicht im Anwendungsbereich dieses Dokumentes. Die Überarbeitung der Norm wurde notwendig, weil die Prüfverfahren im Rahmen der seit der Veröffentlichung der Norm im Jahr 2004 bei ihrer Benutzung gesammelten Erfahrungen weiter verfeinert wurden. Dieser Europäische Norm-Entwurf wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 74 "Flansche und ihre Verbindungen" erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN (Deutschland) gehalten wird. Für die deutsche Mitarbeit ist der Arbeitsausschuss NA 082-00-16 AA "Flansche und ihre Verbindungen" im Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD) verantwortlich.
Änderungsvermerk:
Gegenüber DIN EN 13555:2005-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Normativen Verweisungen wurden aktualisiert; b) in 6.2 und 6.3 wurden die Anforderungen an Prüfplatten und deren Oberflächenbeschaffenheit überarbeitet; c) in Abschnitt 7 wurden Anforderungen zur Lagerung und Lagerungszeit von Dichtungen und Dichtungsplatten aufgenommen, die Angaben zur relativen Luftfeuchte bei der Vorkonditionierung der Dichtungsprobekörper präzisiert und Dichtungsabmessungen für Plattenwerkstoffe ergänzt; d) in 8.4.4 wurden die Angaben zur Ermittlung von Qsmax präzisiert; e) in 8.7.4 wurden Anforderungen für die Ermittlung von Qmin (L) und Qsmin (L) überarbeitet; f) in 8.7.5 wurden Anforderungen an das Dichtheitsdiagramm aufgenommen; g) in 8.8 wurden zusätzliche Angaben zur Ermittlung von Qsmin (L) bei erhöhten Temperaturen aufgenommen; h) in Abschnitt 9 wurden die Anforderungen zu den Angaben im Bericht überarbeitet; i) der Anhang E zum Vergleich der Dichtungskennwerte mit der Methode des PVRC wurde entfernt; j) ein neuer Anhang G "Bestimmung der Dichtungseigenschaften von Werkstoffen für Dichtungsbänder auf Rolle" wurde aufgenommen; k) die Norm wurde redaktionell überarbeitet.
Sprachen: Deutsch
