DIN EN 14420-6:2010-11
Titel (deutsch): Schlaucharmaturen mit Klemmfassungen - Teil 6: TW Tankwagen-Kupplungen; Deutsche Fassung prEN 14420-6:2010
Titel (englisch): Hose fittings with clamp units - Part 6: TW tank truck couplings; German version prEN 14420-6:2010
Dokumentart: Norm-Entwurf
Ausgabedatum: 2010-11
Erscheinungsdatum: 2010-11-15
Einführungsbeitrag:
Dieser europäische Norm-Entwurf legt die Konstruktion, Werkstoffe und Maße für Schlaucharmaturen mit Kupplungen für Tankwagen (TW-Kupplungen) fest.
Kupplungen für Tankwagen nach diesem Norm-Entwurf dienen der Verbindung von Schläuchen mit Anschlüssen zum Fördern von Flüssigkeiten, Feststoffen und Gasen, ausgenommen Flüssiggas und Dampf. Die Kupplungen können in einem Arbeitsdruckbereich von -0,8 bar bis 16 bar bei Arbeitstemperaturen von -20 °C bis +65 °C verwendet werden. Tankwagen-Kupplungen für andere Betriebsbedingungen nach Vereinbarung.
Dieser Norm-Entwurf wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 218 "Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen" erarbeitet, dessen Sekretariat vom BSI (Großbritannien) gehalten wird.
Für die deutsche Mitarbeit ist der Normenausschuss NA 082-00-02 AA "Schlauchkupplungen" im Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD) verantwortlich.
Änderungsvermerk:
Gegenüber DIN EN 14420-6:2007-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in 4.2.2.3 wurde die Bezeichnung einer Vaterkupplung (DN 100) geändert; b) in 4.4.2.3 wurde die Benennung einer Blindkappe geändert; c) in 4.5.2.3 wurde die Bezeichnung eines Blindstopfens geändert; d) in 5.2 wurden die Anforderungen bezüglich der Materialakzeptanz für die Verwendung in Schlaucharmaturen spezifiziert; e) in Abschnitt 8 wurden die Anforderungen zur Kennzeichnung präziser definiert.
Sprachen: Deutsch
