DIN EN 1846-3:2011-05
Titel (deutsch): Feuerwehrfahrzeuge - Teil 3: Fest eingebaute Ausrüstung - Sicherheits- und Leistungsanforderungen; Deutsche Fassung prEN 1846-3:2011
Titel (englisch): Firefighting and rescue service vehicles - Part 3: Permanently installed equipment - Safety and performance; German version prEN 1846-3:2011
Dokumentart: Norm-Entwurf
Ausgabedatum: 2011-05
Erscheinungsdatum: 2011-05-09
Einführungsbeitrag:
Dieser europäische Norm-Entwurf enthält sicherheitstechnische Festlegungen und wurde von der Arbeitsgruppe CEN/TC 192/WG 3 "Feuerwehrfahrzeuge" (Sekretariat: UNM, Frankreich) im Technischen Komitee CEN/TC 192 "Ausrüstung für die Feuerwehr" (Sekretariat: BSI, Großbritannien) erarbeitet. Spezifiziert werden in dem Dokument die allgemeinen Sicherheits- und minimalen Leistungsanforderungen sowie Prüfverfahren für folgende fest in Feuerwehrfahrzeuge eingebaute Ausrüstung: - löschtechnische Einrichtung für Wasser; - löschtechnische Einrichtung für Löschmittelzusatz; - Werfer; - Entnahmehilfen; - Wechselladersysteme mit hydraulischer Hakenaufnahme. Es gilt folgender rechtlicher Zusammenhang: Dieser europäische Norm-Entwurf konkretisiert die einschlägigen Anforderungen von Anhang I der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Richtlinienanforderungen zu erleichtern. Ab dem Zeitpunkt ihrer Bezeichnung als harmonisierte Norm im Amtsblatt der Europäischen Union kann der Hersteller bei der Anwendung dieser Europäischen Norm davon ausgehen, dass er die behandelten Anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie eingehalten hat (so genannte Vermutungswirkung). Neben dieser Europäischen Norm existiert für die allgemeinen Anforderungen an Fahrzeuge der Feuerwehr noch ein Normungsprojekt (zurzeit Norm-Entwurf E DIN 14502-2), mit dem zusätzliche Festlegungen zu DIN EN 1846-2 und DIN EN 1846-3 als ein Vorschlag zur Einarbeitung in die Europäischen Normen abgedeckt werden. Des Weiteren existiert mit DIN 14502-3 eine Norm, die Anforderungen an die Art und Ausführung der Farbgebung von Feuerwehrfahrzeugen einschließlich besonderer Kennzeichnungen festlegt. Diese Anforderungen sind sehr länderspezifisch und können deswegen nicht in einer Europäischen Norm vereinheitlicht werden. Gegenüber DIN EN 1846-3:2008-11 und DIN 14505:2004-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Wechselladersysteme mit hydraulischer Hakenaufnahme aufgenommen; b) Begriffe sowie Listen mit den signifikanten Gefährdungen überarbeitet; c) Sicherheits- und Leistungsanforderungen vollständig überarbeitet und präzisiert; d) separate Prüfungsabschnitte gestrichen und die Prüfungen den entsprechenden Anforderungen direkt zugeordnet; e) normative Verweisungen aktualisiert, dabei EN 418, EN 1050, EN 1028-1:2002, EN 1028-2, EN 1846-1:1998, EN 1846-2:2001, prEN 1947, EN ISO 12100-1:2003, EN ISO 12100-2:2003 gestrichen und dafür EN 547-2, EN 659, EN 982, EN 1028-1+A1:2008, EN 1846-1, EN 1846-2:2009, EN 1947, EN 14710-1+A2:2008, EN 15767-1, EN ISO 12100:2010, EN ISO 13849-1:2008, EN ISO 13850 aufgenommen; f) Literaturhinweise aktualisiert, dabei EN 614-1, prEN 13861 gestrichen und EN 60204-32, EN ISO 13857, EN ISO 14121-1 aufgenommen. Für diese Norm ist das Gremium NA 031-04-06 AA "Allgemeine Anforderungen an Feuerwehrfahrzeuge - Löschfahrzeuge - SpA zu CEN/TC 192/WG 3" im DIN zuständig.
Änderungsvermerk:
Gegenüber DIN EN 1846-3:2008-11 und DIN 14505:2004-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Wechselladersysteme mit hydraulischer Hakenaufnahme aufgenommen; b) Begriffe sowie Listen mit den signifikanten Gefährdungen überarbeitet; c) Sicherheits- und Leistungsanforderungen vollständig überarbeitet und präzisiert; d) separate Prüfungsabschnitte gestrichen und die Prüfungen den entsprechenden Anforderungen direkt zugeordnet; e) normative Verweisungen aktualisiert, dabei EN 418, EN 1050, EN 1028-1:2002, EN 1028-2, EN 1846-1:1998, EN 1846-2:2001, prEN 1947, EN ISO 12100-1:2003, EN ISO 12100-2:2003 gestrichen und dafür EN 547-2, EN 659, EN 982, EN 1028-1+A1:2008, EN 1846-1, EN 1846-2:2009, EN 1947, EN 14710-1+A2:2008, EN 15767-1, EN ISO 12100:2010, EN ISO 13849-1:2008, EN ISO 13850 aufgenommen; f) Literaturhinweise aktualisiert, dabei EN 614-1, prEN 13861 gestrichen und EN 60204-32, EN ISO 13857, EN ISO 14121-1 aufgenommen.
Sprachen: Deutsch
Dokument: wird zitiert
