DIN EN ISO 15027-1:2010-06
Titel (deutsch): Schutzkleidung gegen Unterkühlung im Wasser - Teil 1: Kälteschutzanzüge, Anforderungen einschließlich Sicherheit (ISO/DIS 15027-1:2010); Deutsche Fassung prEN ISO 15027-1:2010
Titel (englisch): Immersion suits - Part 1: Constant wear suits, requirements including safety (ISO/DIS 15027-1:2010); German version prEN ISO 15027-1:2010
Dokumentart: Norm-Entwurf
Ausgabedatum: 2010-06
Erscheinungsdatum: 2010-05-31
Einführungsbeitrag:
Dieser Norm-Entwurf legt die Anforderungen an Leistung und Sicherheit für Kälteschutzanzüge fest, um den Benutzer bei der Arbeit und in der Freizeit vor Unterkühlung im Wasser zu schützen. Hinsichtlich der Anforderungen an Seenot-Kälteschutzanzüge siehe ISO/DIS 15027-2:2010, hinsichtlich Prüfverfahren für Schutzkleidung gegen Unterkühlung im Wasser siehe ISO/DIS 15027-3:2010. Gegenüber DIN EN ISO 15027-1:2002-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Begriff clo-Wert wurde gestrichen; b) der Begriff Kälteschock wurde neu aufgenommen; c) die Anforderungen an die Buddyleinen wurden überarbeitet; d) die Anforderungen an die Auffälligkeit der Schutzkleidung wurden überarbeitet; e) der Abschnitt Angaben des Herstellers wurde ergänzt; f) das Etikett zu Verbraucherinformationen für den Verkauf wurde überarbeitet. Dieses Dokument (prEN ISO 15027-1:2010) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 162 "Schutzkleidung einschließlich Hand- und Armschutz und Rettungswesten", dessen Sekretariat vom DIN gehalten, wird in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee ISO/TC 188 "Small craft" (Sekretariat: SIS, Schweden) erarbeitet. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 112-04-04 AA "Wasserrettungs- und Sicherheitsmittel" im Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport).
Änderungsvermerk:
Gegenüber DIN EN ISO 15027-1:2002-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Begriff clo-Wert wurde gestrichen; b) der Begriff Kälteschock wurde neu aufgenommen; c) die Anforderungen an die Buddyleinen wurden überarbeitet; d) die Anforderungen an die Auffälligkeit der Schutzkleidung wurden überarbeitet; e) der Abschnitt Angaben des Herstellers wurden ergänzt; f) das Etikett zur Verbraucherinformationen für den Verkauf wurde überarbeitet.
Sprachen: Deutsch
