DIN EN ISO 18640-1:2016-08 - Entwurf

Die Hauptfunktionen von Kleidung sind der Schutz der Gesundheit und die Erhaltung des Komforts der tragenden Person. Ferner bewahrt eine Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen den Tragenden vor gesundheitsschädigenden oder sogar lebensbedrohlichen thermischen Belastungen, selbst in extremen Umgebungsbedingungen. Die heutigen Normen enthalten Anforderungen für die Schutzeigenschaften von Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen. Je besser die Schutzeigenschaften solcher Kleidungsstücke jedoch sind, desto weniger Wärme, die vom menschlichen Körper ausgeht, wird auch abgeleitet. Um die Risiken thermischer Belastungen während physischer Aktivitäten von hoher Intensität zu reduzieren, sollte Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen zusätzlich in Bezug auf die Auswirkungen auf die menschliche Thermoregulation und thermische Belastungen geprüft werden. Dieser internationale Norm-Entwurf enthält die allgemeinen Grundsätze eines Prüfverfahrens zur Bewertung der physiologischen Auswirkungen von vollständiger Bekleidung oder Bekleidungsensembles im Rahmen einer Reihe simulierter Aktivitäten (Phasen) unter definierten Umgebungsbedingungen. Dieses Prüfverfahren charakterisiert die wesentlichen Eigenschaften von Kleidungsstücken für die thermophysiologische Bewertung: Trockene thermische Isolierung; Maße für Kühleigenschaften während durchschnittlicher Stoffwechselaktivitäten und Feuchtigkeitsregulierung; Trocknungsverhalten. Dieser internationale Norm-Entwurf dient der Messung und Beschreibung des Verhaltens von vollständiger Bekleidung oder Bekleidungsensembles, die auf eine Reihe simulierter Aktivitäten unter kontrollierten Laborbedingungen reagieren, wobei die Ergebnisse hieraus zur Optimierung der Kombination von Kleidungsstücken und der Ausführung jener verwendet werden. Überdies dient dieser internationale Norm-Entwurf der Beschreibung der thermophysiologischen Auswirkungen von Schutzkleidung, aber nicht des Risikos der thermischen Belastung unter tatsächlichen Brandbedingungen. Die Ergebnisse dieser Prüfung können als Bestandteile einer Risikobewertung hinsichtlich thermischer Belastungen oder Herz-Kreislauf-Belastungen herangezogen werden.