Montag bis Freitag von 08:00 bis 15:00 Uhr
Norm-Entwurf
DIN EN ISO 23953-1:2022-02 - Entwurf
Verkaufskühlmöbel - Teil 1: Begriffe (ISO/DIS 23953-1:2021); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 23953-1:2021
- Englischer Titel
- Refrigerated display cabinets - Part 1: Vocabulary (ISO/DIS 23953-1:2021); German and English version prEN ISO 23953-1:2021
- Erscheinungsdatum
- 2022-01-14
- Ausgabedatum
- 2022-02
- Originalsprachen
- Deutsch, Englisch
- Seiten
- 53
- Erscheinungsdatum
- 2022-01-14
- Ausgabedatum
- 2022-02
- Originalsprachen
- Deutsch, Englisch
- Seiten
- 53
- DOI
- https://dx.doi.org/10.31030/3314927
Produktinformationen auf dieser Seite:
Schnelle Zustellung per Download oder Versand
Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung
Dieser Teil von ISO 23953 legt Begriffe für Kühlmöbel für den Verkauf und die Ausstellung von Lebensmittelerzeugnissen fest. Er gilt nicht für Verkaufskühlautomaten oder Möbel, die für Catering-Zwecke oder ähnliche Nicht-Einzelhandelsanwendungen bestimmt sind. Zusätzlich zu den Begriffen in Englisch und Französisch, zwei der drei offiziellen ISO-Sprachen, gibt dieser Teil der ISO 23953 die äquivalenten Begriffe in Deutsch, Italienisch und Spanisch an; diese sind unter der Verantwortung der nationalen Normungsinstitute in Deutschland (DIN), Italien (UNI) und Spanien (AENOR) veröffentlicht. Allerdings können nur die Begriffe in den offiziellen Sprachen als ISO-Begriffe betrachtet werden. Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 44/WG 1 „Verkaufskühlmöbel“, dessen Sekretariat vom UNI (Italien) gehalten wird, in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee ISO/TC 86 „Refrigeration and air-conditioning“ erarbeitet. Für die deutsche Mitarbeit ist der Arbeitsausschuss NA 044-00-07 AA „Gewerbe- und Verkaufskühlmöbel“ im DIN-Normenausschuss Kältetechnik (FNKä) verantwortlich.
Gegenüber DIN EN ISO 23953:2016-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) halbhohes vertikales Verkaufskühlmöbel; b) horizontales Verkaufskühlmöbel (Theke); c) Fach; d) Möbel mit eingebautem flüssigkeitsgekühltem Verflüssigungssatz; e) Möbel mit eingebautem luftgekühltem Verflüssigungssatz; f) Energieaufnahme bei Wärmeableitung, HREC; g) Energieaufnahme des Kühlsystems, CSEC; h) Verkaufskühlmöbel für verschiedene Temperaturen; i) Mehrzweck-Verkaufskühlmöbel; j) Bedienungstür oder -deckel; k) Selbstbedienungstür oder -deckel; l) Tür zum Einlegen von Lebensmitteln.