Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
im Jahr unseres 100-jährigen Bestehens stellen wir uns als Teil der DIN-Gruppe für die Zukunft auf – mit einem neuen Namen.
Am 22. April 2024 ist es so weit:
Aus Beuth Verlag wird DIN Media.
Mehr über unsere Umbenennung und die (Hinter)Gründe erfahren Sie hier.
Herzliche Grüße
Ihr Beuth Verlag
Montag bis Freitag von 08:00 bis 15:00 Uhr
Norm-Entwurf [ZURÜCKGEZOGEN]
Produktinformationen auf dieser Seite:
Schnelle Zustellung per Download oder Versand
Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung
Dieses Dokument legt die grundlegende Sicherheit und die wesentlichen Leistungsmerkmale von Heimbeatmungsgeräten zur Atemunterstützung von Patienten mit Atmungsinsuffizienz fest. Die Geräte sind zur Anwendung in häuslicher Umgebung, zur Anwendung durch Laien, zur Anwendung durch Patienten vorgesehen, die unter Ateminsuffizienz leiden. Die Geräte sind nicht für Patienten vorgesehen, die von der künstlichen Beatmung abhängen.
Dem Entwurf liegt die Norm ISO 80601-2-80:2018 zugrunde, die vom Technischen Komitee CEN/TC 215 "Beatmungs- und Anästhesiegeräte" (Sekretariat: BSI, Vereinigtes Königreich) ohne Änderungen als Europäische Norm übernommen werden soll. Bei DIN Deutsches Institut für Normung e. V. war hierfür der Arbeitsausschuss NA 053-03-01 AA "Anästhesie und Beatmung" im DIN-Normenausschuss Rettungsdienst und Krankenhaus zuständig.
Dokument wurde ersetzt durch DIN EN ISO 80601-2-80:2020-02 .
Gegenüber DIN EN ISO 10651-6:2011-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anwendungsbereich in zwei Teile aufgeteilt: - Teil 79 für Heimbeatmungsgeräte zur Atemunterstützung von Patienten mit Atmungsinsuffizienz; - Teil 80 für Heimbeatmungsgeräte zur Atemunterstützung von Patienten mit Atmungsbeeinträchtigungen; b) in den Anwendungsbereich wurde das Zubehör der Geräte mit aufgenommen; c) grundlegende Leistungsanforderungen der Geräte und des Zubehörs wurden identifiziert; d) Prüfverfahren zur Bestimmung der Leistung, zur Bestimmung der mechanischen Festigkeit, zur Bestimmung der Integrität des Gerätes und für Reinigungs- und Desinfektionsverfahren wurden ergänzt; e) neue Symbole wurden ergänzt; f) Anforderungen an Heimbeatmungsgeräte als Bauteil eines medizinischen elektrischen Systems wurden ergänzt; g) Berücksichtigung der Kontamination des Atemgases, das an den Patienten geliefert wird; h) Norm redaktionell überarbeitet.