Liebe Kundinnen, liebe Kunden,

im Jahr unseres 100-jährigen Bestehens stellen wir uns als Teil der DIN-Gruppe für die Zukunft auf – mit einem neuen Namen. 

Am 22. April 2024 ist es so weit:

Aus Beuth Verlag wird DIN Media. 

Mehr über unsere Umbenennung und die (Hinter)Gründe erfahren Sie hier.

Herzliche Grüße
Ihr Beuth Verlag

Wir sind telefonisch für Sie erreichbar!

Montag bis Freitag von 08:00 bis 15:00 Uhr

Beuth Kundenservice
Telefon +49 30 58885700-70

Norm [AKTUELL]

DIN EN ISO 15883-5:2021-11

Reinigungs-Desinfektionsgeräte - Teil 5: Leistungsanforderungen und Kriterien für Prüfverfahren zum Nachweis der Reinigungswirksamkeit (ISO 15883-5:2021); Deutsche Fassung EN ISO 15883-5:2021

Englischer Titel
Washer-disinfectors - Part 5: Performance requirements and test method criteria for demonstrating cleaning efficacy (ISO 15883-5:2021); German version EN ISO 15883-5:2021
Ausgabedatum
2021-11
Originalsprachen
Deutsch
Seiten
75

Bitte Treffen Sie Ihre Auswahl

ab 169,10 EUR inkl. MwSt.

ab 158,04 EUR exkl. MwSt.

Kauf- und Sprachoptionen

PDF-Download
  • 169,10 EUR

  • 202,90 EUR

  • 211,20 EUR

Versand (3-5 Werktage)
  • 204,60 EUR

  • 255,50 EUR

Normen-Ticker 1
1

Erfahren Sie mehr über den Normen-Ticker


Abonnement im Online-Dienst

Dieses Dokument ist auch im Online-Abonnement verfügbar. Erfahren Sie mehr über Online-Dienste

Zu passenden Online-Diensten
Ausgabedatum
2021-11
Originalsprachen
Deutsch
Seiten
75
DOI
https://dx.doi.org/10.31030/3223018

Schnelle Zustellung per Download oder Versand

Sicherer Kauf mit Kreditkarte oder auf Rechnung

Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung

Einführungsbeitrag

Der Nachweis der Reinigungswirksamkeit ist für die Beurteilung einer ausreichenden Leistungsfähigkeit eines Reinigungs-Desinfektionsgeräts von wesentlicher Bedeutung. Der gegenwärtige Wissensstand erlaubte die Entwicklung eines einzigen, international anerkannten Prüfverfahrens bisher nicht. Als zwischenzeitliche Maßnahme hatten die für die Normenreihe EN ISO 15883 zu Reinigungs-Desinfektionsgeräten verantwortlichen Arbeitsausschüsse entschieden, als Nachweis der Reinigungswirksamkeit von Reinigungs-Desinfektionsgeräten gemäß der Normenreihe EN ISO 15883 diejenigen Prüfanschmutzungen und -verfahren gelten zu lassen, die gegenwärtig in einer Reihe von Ländern eingesetzt werden. Im Rahmen der Überarbeitung der Technischen Spezifikation CEN ISO/TS 15883-5 wurde das Konzept geändert. Die Technische Spezifikation wurde durch eine Norm ersetzt, welche bevorzugte Verfahren und die Auswahl von Prüfverfahren festlegt, die zum Nachweis der Reinigungswirksamkeit von Reinigungs-Desinfektionsgeräten und deren Zubehör, das für die Reinigung von wiederverwendbaren Medizinprodukten und anderen Produkten, die in der Medizin, im Dentalbereich, im pharmazeutischen Bereich und in der veterinärmedizinischen Praxis angewendet werden, verwendet werden können. Weiterhin werden Beispiele von geeigneten Prüfanschmutzungen angegeben. Die individuellen Anforderungen an die verschiedenen Arten von Reinigungs-Desinfektionsgeräten und Anwendungen zur Wiederaufbereitung von Geräten können variieren, aber dieses Dokument liefert die Grundlage für den Nachweis der Reinigungswirksamkeit. Diese Internationale Norm wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 198 "Sterilization of health care products" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 102 "Sterilisatoren und zugehörige Ausrüstung für die Aufbereitung von Medizinprodukten" erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN gehalten wird. Im DIN-Normenausschuss Medizin (NAMed) ist der Arbeitsausschuss NA 063-04-09 AA "Reinigungs-Desinfektionsgeräte" zuständig.

Inhaltsverzeichnis
ICS
11.080.10
DOI
https://dx.doi.org/10.31030/3223018
Ersatzvermerk

Dieses Dokument ersetzt DIN ISO/TS 15883-5:2006-02 .

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN ISO/TS 15883-5:2006-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderung der Nummer; aus ISO/TS wird eine EN ISO; b) neue und vorherige Begriffe wurden an ISO 11139:2018 angeglichen; c) Betrachtungen zur Auswahl einer geeigneten Prüfanschmutzung und Prüfbeladung wurden aufgenommen; d) Leistungsanforderungen zum Nachweis der Reinigungswirksamkeit von Reinigungs-Desinfektionsgeräten wurden konsolidiert und festgelegt; e) die Prüfung auf Wirksamkeit der Reinigung und die Akzeptanzkriterien für die Typprüfung und die Prüfung zur Leistungsqualifizierung wurden für eine Reihe von Analyten festgelegt; f) Warn- und Eingriffsgrenzen für Analyten wurden eingeführt, um die Interpretation von Daten zur Validierung der Reinigung zu erleichtern; g) Beispiele für Prüfanschmutzungen, die für bestimmte Verfahren relevant sind und auf die in der veröffentlichten Literatur verwiesen wird, sowie geeignete Analyseverfahren für den Nachweis oder die Quantifizierung bestimmter Anschmutzungsrückstände wurden in Anhang A aufgenommen; h) das Prüfprotokoll für die Tauchprüfung, das aus Ringprüfungen zur Bewertung der Reinigungswirksamkeit eines proteinbasierten Prüfverfahrens resultierte, ist in Anhang B festgeschrieben, zusammen mit Beispielen für Arbeitsblätter in Anhang E, als Hilfsmittel für Laboratorien, die die Prüfung durchführen; i) Überarbeitung der Beispiele der Protein-Nachweismethode und Übertragung aus ISO 15883-1:2006 in den informativen Anhang C; j) Hinzufügen von Beispielen der Hämoglobin-Nachweismethode im informativen Anhang D; k) Überarbeitung der Literaturhinweise.

Normen mitgestalten

Auch enthalten in
Lade Empfehlungen...
Lade Empfehlungen...