Wir sind telefonisch für Sie erreichbar!

Montag bis Donnerstag von 08:00 bis 17:00 Uhr

Freitag von 08:00 bis 16:00 Uhr

Kundenservice Inland
Telefon +49 30 2601-1331
Fax +49 30 2601-1260

Übersetzungen von DIN-Normen: Englisch und andere Sprachen

Mehr als 17.000 DIN-Normen, einschließlich DIN-EN-, DIN-EN-ISO und DIN-ISO-Normen, sind in englischer Sprache verfügbar.

In den kostengünstigen „DIN Handbooks“ sind Normen zu bestimmten Themen zusammengefasst. So sparen Sie gegenüber dem Erwerb einzelner Normen.

Suchen und bestellen Sie englischsprachige Normen und andere Produkte im WebShop genauso wie Sie deutschsprachige Artikel suchen/bestellen würden. Weitere Informationen finden Sie unter „Hilfe“.

Neben den gedruckten Übersetzungen von DIN-Normen vertreibt Beuth auch sogenannte „Manuskript-Übersetzungen“ in Englisch, Französisch, Spanisch und anderen Sprachen. Hierbei handelt es sich hauptsächlich um Übersetzungen, die von anderen Unternehmen erstellt und vom DIN-Sprachendienst nicht geprüft wurden.

Bitte beachten Sie, dass aus Gründen des Copyrights das Übersetzen von DIN-Normen durch Dritte besonderen Bedingungen unterliegt. Anfragen zu diesem Thema sind an das Justiziariat von DIN zu richten.

In den Suchergebnissen werden die offiziellen gedruckten Übersetzungen als „Übersetzungen“ bezeichnet, während Manuskripte unter Angabe der Übersetzungssprache als „Manuskript“ bezeichnet werden.

Für Fragen zu laufenden Übersetzungsarbeiten und -aktivitäten steht Ihnen der DIN-Sprachendienst zur Verfügung.

Sie suchen andere deutsche technische Regeln in englischer Sprache?

In Deutschland gibt es eine Vielzahl an technischen Regelsetzern. 54 Regelwerke von 47 Regelsetzern sind online recherchierbar – viele davon sind in englischer Sprache erhältlich.

Beuth Kundenservice
   AuslandsNormen-Service

Saatwinkler Damm 42/43
13627 Berlin