DIN EN ISO 20843:2011-04
Titel (deutsch): Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte - Bestimmung des pH-Wertes schwerentflammbarer Flüssigkeiten der Kategorien HFAE, HFAS und HFC (ISO 20843:2011); Deutsche Fassung EN ISO 20843:2011
Titel (englisch): Petroleum and related products - Determination of pH of fire-resistant fluids within categories HFAE, HFAS and HFC (ISO 20843:2011); German version EN ISO 20843:2011
Dokumentart: Norm
Ausgabedatum: 2011-04
Einführungsbeitrag:
Dieses Dokument enthält die deutsche Übersetzung des internationalen Dokuments ISO 20843:2011, das vom Technischen Komitee ISO/TC 28 "Petroleum products and lubricants", dessen Sekretariat vom ANSI (USA) gehalten wird, in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 19 "Gasförmige und flüssige Kraft- und Brennstoffe, Schmierstoffe und verwandte Produkte mit mineralölstämmiger, synthetischer oder biologischer Herkunft" erarbeitet wurde.
Das zuständige nationale Gremium ist der NA 062-06-81 AA, Spiegelausschuss zu CEN/TC 19 "Gasförmige und flüssige Kraft- und Brennstoffe, Schmierstoffe und verwandte Produkte mit mineralölstämmiger, synthetischer oder biologischer Herkunft" im Fachausschuss Mineralöl- und Brennstoffnormung des Normenausschusses Materialprüfung (NMP).
Diese Internationale Norm legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung des pH-Wertes von schwer entflammbaren Flüssigkeiten der Kategorien HFAE, HFAS und HFC fest, die in ISO 6743-4 klassifiziert sind. Druckflüssigkeiten des Typs HFAE, HFAS und HFC werden in hydraulischen Systemen eingesetzt, wenn die Betriebsbedingungen schwer entflammbare Flüssigkeiten vorschreiben. Die Bestimmung des pH-Wertes in wasserhaltigen Druckflüssigkeiten hilft bei der Überwachung des eingesetzten Produktes. Jede deutliche Veränderung kann Anzeichen für Bakterienbefall sein und sich auf die Korrosionsschutzeigenschaften auswirken.
Änderungsvermerk:
Gegenüber DIN EN ISO 20843:2004-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Normative Verweisungen aktualisiert; b) in Abschnitt 7.2 einen Hinweis auf eine bekannte Fehlerquelle aufgenommen; c) Angaben im Prüfbericht zur Identifizierung der Probe geändert.
Sprachen: Deutsch
Dokument: zitiert
