DIN EN ISO 18497:2015-03 - Entwurf

Dieser Norm-Entwurf konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Dieser internationale Norm-Entwurf legt die Sicherheitsanforderungen an landwirtschaftliche Traktoren, Geräte und selbstfahrende Maschinen fest, bei denen der hochautomatisierte Betrieb möglich ist. Ziel dieses Norm-Entwurfs ist es, Sicherheitsanforderungen aufzustellen sowie die Mittel zur Verfügung zu stellen, mit denen verifiziert werden kann, ob Maschinen, die über Funktionen verfügen, welche hochautomatisierte Bedienvorgänge ermöglichen, dasselbe Sicherheitsniveau aufweisen wie Maschinen, die von Bedienpersonen an Bord bedient werden. Wenn Anforderungen dieses internationalen Norm-Entwurfs sich von denen unterscheiden, die in einer maschinenspezifischen Norm angegeben sind, so haben die Anforderungen der maschinenspezifischen Norm Vorrang gegenüber den Anforderungen dieses internationalen Norm-Entwurfs. Landwirtschaftliche Traktoren für forstwirtschaftliche Anwendungen sind nicht Gegenstand des Anwendungsbereichs dieses Norm-Entwurfs. Dieser internationale Norm-Entwurf gilt für Traktoren, Geräte und selbstfahrende Maschinen, für deren Hauptsteuerung keine Bedienperson an Bord erforderlich ist. Die Maschinen dürfen über eine Bedienstation an Bord verfügen, es ist aber nicht unbedingt erforderlich. Dieser Norm-Entwurf beinhaltet die Deutsche Fassung der vom Technischen Komitee ISO/TC 23 "Tractors and machinery for agriculture and forestry" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 144 "Traktoren und Land- und Forstmaschinen" im Europäischen Komitee für Normung (CEN) ausgearbeiteten prEN ISO 18497:2015. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung werden vom Ausschuss NA 060-16-30 "Einzelthemen" der Normengruppe "Landtechnik" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der interessierten Kreise sind an der Erarbeitung beteiligt.