Liebe Kundinnen, liebe Kunden,

es ist soweit: 

Aus dem Beuth Verlag ist DIN Media geworden. 

Mehr über unsere Umbenennung und die (Hinter)Gründe erfahren Sie hier.

Um unsere neue Website problemlos nutzen zu können, würden wir Sie bitten, Ihren Browser-Cache zu leeren. 

Herzliche Grüße

DIN Media

Wir sind telefonisch für Sie erreichbar!

Montag bis Freitag von 08:00 bis 15:00 Uhr

DIN Media Kundenservice
Telefon +49 30 58885700-70

Norm [NEU]

DIN EN 50436-1:2024-03

VDE 0406-1:2024-03

Alkohol-Interlocks - Prüfverfahren und Anforderungen an das Betriebsverhalten - Teil 1: Geräte mit Mundstück zur Messung des Atemalkohols für Programme mit Trunkenheitsfahrern und für den allgemein-präventiven Einsatz; Deutsche Fassung EN 50436-1:2023

Englischer Titel
Alcohol interlocks - Test methods and performance requirements - Part 1: Instruments having a mouthpiece and measuring breath alcohol for drink-driving-offender programs and general preventive use; German version EN 50436-1:2023
Ausgabedatum
2024-03
Originalsprachen
Deutsch
Seiten
44

Bitte Treffen Sie Ihre Auswahl

89,53 EUR inkl. MwSt.

83,67 EUR exkl. MwSt.

Kauf- und Sprachoptionen

Versand (3-5 Werktage)
  • 89,53 EUR

Normen-Ticker 1
1

Erfahren Sie mehr über den Normen-Ticker

Ausgabedatum
2024-03
Originalsprachen
Deutsch
Seiten
44

Schnelle Zustellung per Download oder Versand

Sicherer Kauf mit Kreditkarte oder auf Rechnung

Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung

Einführungsbeitrag

Dieser Teil der Normenreihe DIN EN 50436 (VDE 0406) legt die Prüfverfahren und die Anforderungen an das Betriebsverhalten für atemalkoholgesteuerte Alkohol-Interlocks mit Mundstück fest. Das Dokument ist anwendbar für Alkohol-Interlocks, die für den Einsatz in allen allgemein präventiven Programmen und solchen für Trunkenheitsfahrer als auch in Programmen, die in ähnlicher Weise gesetzlich überwacht oder beaufsichtigt werden, vorgesehen sind. Dieses Dokument kann auch für Alkohol-Interlocks angewendet werden, die für andere Einsatzzwecke vorgesehen sind. Dieses Dokument richtet sich an Prüflaboratorien und Hersteller von Alkohol-Interlocks. Es legt die Anforderungen und die Prüfverfahren für die Typprüfung fest. Dieses Dokument gilt nicht für Geräte, die die Alkoholkonzentration in der Innenraumluft des Fahrzeugs messen, für Alkohol-Interlocks, die kein Mundstück besitzen und für Installationsverfahren und Verbindungen zum Fahrzeug. Gegenüber DIN EN 50436-1 (VDE 0406-1):2014-09 und DIN EN 50436-2 (VDE 0406-2):2015-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) EN 50436-2 wurde in EN 50436-1 integriert und alle notwendigen Anforderungen in EN 50436-1 einbezogen; b) Abschnitt 1, Anwendungsbereich, wurde aktualisiert, um die Anforderungen aus Teil 2 zu berücksichtigen; c) Abschnitt 3, Begriffe, Definitionen für Wegfahrsperre, Alkohol-Interlock, digitale Schnittstelle, Ruhezustand mit geringem Energieverbrauch und Handteil wurden hinzugefügt. Einige bestehende Definitionen wurden aktualisiert; d) Abschnitt 4, Allgemeine Anforderungen, wurde aktualisiert, um derzeitige Datenübertragungs-anforderungen wiederzugeben; e) Abschnitt 6.6, Ruhezustand mit geringem Energieverbrauch, der Strom im Ruhezustand mit geringem Energieverbrauch des Alkohol-Interlocks wurde von 5 mA auf 1 mA bei 12 V und bei 24 V geändert; f) Abschnitt 6.7, Elektrische Störungen, wurde aktualisiert; g) Abschnitt 6.7.2, Versorgungsleitungen, Schärfegrade wurden angepasst; h) Abschnitt 6.9, Elektromagnetische Verträglichkeit, beide Anmerkungen wurden zu einer mit Bezug zu der EMV- und der RED-Richtlinie zusammengefasst; i) Abschnitt 7, Kalibrierkurve, die Messunsicherheit wurde von ± 0,02 mg/l oder ± 15 % des Nennwertes auf ± 0,02 mg/l oder ± 10 % des Nennwertes geändert; j) Abschnitt 8.4, Fallprüfung, eine Beschreibung für das Handteil wurde hinzugefügt; k) Abschnitt 9, Umweltprüfungen, die Durchführung der Prüfung wurde überarbeitet und Genauigkeiten, wo notwendig, hinzugefügt; l) Abschnitt 10, Atemprobe, wurde überarbeitet, um Genauigkeiten für den Prüfgasdurchfluss hinzuzufügen; m) Abschnitt 11.1, Prüfgase, Kohlendioxid wurde hinzugefügt; n) Abschnitt 12.6, Filter, der gesamte Abschnitt wurde aktualisiert, um zwischen Schlauch- und Scheibenfiltern zu unterscheiden; o) Abschnitt 12.6.1, Schlauch/Rohrfilter, die Aktivkohle wurde als eine Mischung aus Stücken mit Durchmessern von 5 mm bis 8 mm spezifiziert; p) Abschnitt 12.7, Kondensation, der Abschnitt wurde aktualisiert; q) Abschnitt 12.8, Wasser, der Abschnitt wurde aktualisiert; r) Abschnitt 12.10, Entfernen des Handteils, es wurden zwei zusätzliche Prüfungen hinzugefügt; s) Abschnitt 15.1, Installationsanleitungen, es wurde eine Anmerkung mit Bezug auf die EN 50436-7 hinzugefügt; t) Abschnitt 17, Beschriftung und Kennzeichnung, es wurden weitere Anforderungen hinzugefügt; u) die deutsche Fassung wurde im Abschnitt 3 an den aktuellen Standardtext angepasst. Dieses Dokument ist anzuwenden für Alkohol-Interlocks, die für den Einsatz in allen allgemein präventiven Programmen und solchen für Trunkenheitsfahrer als auch in Programmen, die in ähnlicher Weise gesetzlich überwacht oder beaufsichtigt werden, vorgesehen sind.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 50436-1 (VDE 0406-1):2014-09 und DIN EN 50436-2 (VDE 0406-2):2015-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) EN 50436-2 wurde in EN 50436-1 integriert und alle notwendigen Anforderungen in EN 50436-1 einbezogen; b) Abschnitt 1, Anwendungsbereich, wurde aktualisiert, um die Anforderungen aus Teil 2 zu berücksichtigen; c) Abschnitt 3, Begriffe, Definitionen für Wegfahrsperre, Alkohol-Interlock, digitale Schnittstelle, Ruhezustand mit geringem Energieverbrauch und Handteil wurden hinzugefügt. Einige bestehende Definitionen wurden aktualisiert; d) Abschnitt 4, Allgemeine Anforderungen, wurde aktualisiert, um derzeitige Datenübertragungsanforderungen wiederzugeben; e) Abschnitt 6.6, Ruhezustand mit geringem Energieverbrauch, der Strom im Ruhezustand mit geringem Energieverbrauch des Alkohol-Interlocks wurde von 5 mA auf 1 mA bei 12 V und bei 24 V geändert; f) Abschnitt 6.7, Elektrische Störungen, wurde aktualisiert; g) Abschnitt 6.7.2, Versorgungsleitungen, Schärfegrade wurden angepasst; h) Abschnitt 6.9, Elektromagnetische Verträglichkeit, beide Anmerkungen wurden zu einer mit Bezug zu der EMV und der RED-Richtlinie zusammengefasst; i) Abschnitt 7, Kalibrierkurve, die Messunsicherheit wurde von ±0,02 mg/l oder ±15 % des Nennwertes auf ±0,02 mg/l oder ±10 % des Nennwertes geändert; j) Abschnitt 8.4, Fallprüfung, eine Beschreibung für das Handteil wurde hinzugefügt; k) Abschnitt 9, Umweltprüfungen, die Durchführung der Prüfung wurde überarbeitet und Genauigkeiten, wo notwendig, hinzugefügt; l) Abschnitt 10, Atemprobe, wurde überarbeitet, um Genauigkeiten für den Prüfgasdurchfluss hinzuzufügen; m) Abschnitt 11.1, Prüfgase, Kohlendioxid wurde hinzugefügt; n) Abschnitt 12.6, Filter, der gesamte Abschnitt wurde aktualisiert, um zwischen Schlauch- und Scheibenfiltern zu unterscheiden; o) Abschnitt 12.6.1, Schlauch/Rohrfilter, die Aktivkohle wurde als eine Mischung aus Stücken mit Durchmessern von 5 mm bis 8 mm spezifiziert; p) Abschnitt 12.7, Kondensation, der Abschnitt wurde aktualisiert; q) Abschnitt 12.8, Wasser, der Abschnitt wurde aktualisiert; r) Abschnitt 12.10, Entfernen des Handteils, es wurden zwei zusätzliche Prüfungen hinzugefügt; s) Abschnitt 15.1, Installationsanleitungen, es wurde eine Anmerkung mit Bezug auf die EN 50436-7 hinzugefügt; t) Abschnitt 17, Beschriftung und Kennzeichnung, es wurden weitere Anforderungen hinzugefügt; u) die deutsche Fassung wurde im Abschnitt 3 an den aktuellen Standardtext angepasst.

Dokumentenhistorie
AKTUELL
2024-03 - 2024-03

Norm [NEU]

DIN EN 50436-1:2024-03; VDE 0406-1:2024-03
ZURÜCKGEZOGEN
2014-09 - 2024-03
2022-09 - 2024-03

Norm-Entwurf [ZURÜCKGEZOGEN]

2015-10 - 2024-03

Normen mitgestalten

Lade Empfehlungen...
Lade Empfehlungen...